Quadrinista brasileira acusa Netflix de plágio na série 1899: “Já chorei horrores”

Mary Cagnin, ilustradora e quadrinista brasileira, denunciou nas redes sociais que a Netflix plagiou seu HQ Black Silence, publicado em 2016, para produzir a série 1889. Em seu perfil em uma plataforma de mensagens curtas, a artista publicou uma lista de similaridades entre sua história e a nova produção da plataforma de streaming, inclusive comparando imagens que se assemelham com o que é mostrado na série. A artista que desenha e escreve histórias confessou ter chorado por não ter seu trabalho reconhecido.

“Já chorei horrores. Meu sonho sempre foi ser reconhecida pelo meu trabalho nacionalmente e internacionalmente. E ver uma coisa dessas acontecendo realmente parte meu coração. Sabemos que no Brasil temos poucas oportunidades para mostrar nosso trabalho e ser reconhecido por ele”, disse ela. De acordo com Mary, um ano após a publicação de seu HQ, ela foi convidada para participar de uma Feira do Livro de Gotemburgo, na Suécia. Na ocasião, ela distribuiu o seu trabalho para “inúmeros editores e pessoas do ramo”.

A brasileira acredita que alguém possa ter levado a sua ideia para frente após tomar conhecimento da criação. “Participei de painéis e distribuí o quadrinho Black Silence para inúmeros editores e pessoas do ramo. Não é difícil de imaginar o meu trabalho chegando neles. Eu não só entreguei o quadrinho físico como disponibilizei a versão traduzida para o inglês”, explicou. “Tive a oportunidade que muitos quadrinistas nunca tiveram: de poder mostrar meu trabalho para o público internacional. Gente. Eu dei palestras. Falei sobre o plot. Apresentei para pessoas influentes da área. O negócio é sério”, denunciou ela.

A ilustradora um link para a íntegra do seu HQ e pediu ajuda aos seguidores para encontrar novas similaridades entre a obra e a nova produção da Netflix. Mary Cagnin também declarou que está se informando sobre quais medidas cabíveis poderá tomar em razão das várias semelhanças encontradas entre seu trabalho e a série da plataforma de streaming. “A gente não pode achar que só porque somos brasileiros devemos aceitar esse tipo de menosprezo e indiferença. Temos inúmeros casos de gringos copiando a gente, em filmes, séries e músicas. Como o caso do filme “As aventuras de Pi” que foi copiado de um livro brasileiro”, concluiu.

A série 1899 acompanha os tripulantes de um navio saído de Londres, com rumo a Nova Iorque. No entanto, quando outra embarcação é encontrada à deriva no mar, a tranquila viagem descamba para uma excursão cheia de mistérios e segredos mudando a vida de todos os passageiros por completo. A primeira temporada conta com oito episódios com 50 minutos de duração cada. No elenco da série da Netflix estão nomes como Emily Beecham, Aneurin Barnard, Andreas Pietschmann, Miguel Bernardeau, José Pimentão, Isabella Wei, Gabby Wong, Yann Gael, Mathilde Ollivier, Jonas Bloquet, Rosalie Craig, Maciej Musiał, Clara Rosager, Lucas Lynggaard Tønnesen, Maria Erwolter, Alexandre Willaume, Tino Mewes, Isaak Dentler, Fflyn Edwards e Anton Lesser.