Prime Video anuncia detalhes da adaptação mexicana de The Office

Durante o painel do Prime Video na CCXP México, novos detalhes sobre La Oficina, a versão mexicana de The Office, foram revelados. A série, que estreia em 2026, traz Fernando Bonilla no papel de Jerónimo Ponce III, o novo chefe — equivalente a Michael Scott — descrito como o “pior chefe do mundo”.

Ele é filho do dono de uma fábrica de sabonetes e, por essa “condição familiar”, não pode ser demitido. Gary Alazrak, diretor e produtor executivo, destacou que La Oficina faz uma crítica ao nepotismo no México. “O nepotismo é um problema grande no México, e impede que as pessoas cresçam nas empresas”, afirmou. A informação é do UOL.

A nova versão de The Office se passa no estado mexicano de Aguascalientes, onde o escritório será liderado por Jerónimo Ponce III, gerente regional da empresa familiar Jabones Olimpo (Sabões Olimpo, em tradução livre). A equipe do escritório terá que lidar com o trabalho em uma empresa familiar onde o chefe simplesmente não foi feito para liderar.

The Office foi adaptada para o público americano pelo produtor Greg Daniels, veterano roteirista de programas como Saturday Night Live, King of the Hill, Rugrats e The Simpsons. Os criadores da série original, Ricky Gervais e Stephen Merchant, são creditados como produtores, além de terem co-escrito o episódio piloto com Daniels e escrito o episódio The Convict da terceira temporada.

A trama acompanha o cotidiano dos funcionários da filial de Scranton, na Pensilvânia, da empresa fictícia Dunder Mifflin, especializada em papelaria. Gravada no estilo pseudo documentário, a série apresenta um retrato hilário e cativante das relações de trabalho, amizades e conflitos entre os personagens, com destaque para o chefe Michael Scott e suas situações bizarras.