Diretora da Globo abre o jogo: “Quando novela não se apropria do melodrama, dá errado”