A Globo escalou a série mexicana Lalola: Entre Dois Mundos, da Televisa, para o catálogo do Globoplay. A produção, que será disponibilizada na quinta-feira (09), conta com Bárbara de Regil, Diego Amozurrutia (atuou em Meu Pecado) e Gonzalo García Vivanco (conhecido por A Desalmada).
A produção adquirida pela Globo conta a história de Lalo (Diego Amozurrutia), que é um homem de sucesso que acha que pode usar as mulheres para satisfazer seu ego. Um dia ela acorda com corpo de mulher e depois busca reverter isso e voltar ao corpo original enquanto tenta proteger seu trabalho e seu relacionamento com sua filha, mãe e melhor amiga.
Nessa nova realidade, Lalo – transformada em Lola (Bárbara de Regil) – terá que sofrer as consequências do machismo e reaprender tudo, desde caminhar até ir trabalhar e, principalmente, o que está relacionado ao verdadeiro significado do amor.
A série da Globo é uma adaptação da novela homônima Argentina de 2007 criado por Sebastián Ortega, Susana Cardozo e Pablo Lago, desenvolvido por Carmen Madrid e Mario Conde. Foi lançada pela Vix em 2 de fevereiro de 2024. Em setembro de 2024, a série foi confirmada para uma segunda temporada.
Originalmente, a TV Azteca havia adquirido os direitos do formato da série de televisão argentina de mesmo nome em abril de 2018, durante a gestão de Joshua Mintz como diretor de conteúdo de ficção, tendo o Dori Media Group como parceiro de coprodução. No entanto, em 2018, foi anunciada a saída de Mintz da emissora de televisão e o fechamento da área de ficção, deixando o desenvolvimento da série no limbo.
