Mais de duas décadas após o encerramento de Eu, a Patroa e as Crianças (2001), a série continua entre as produções estrangeiras mais populares da televisão brasileira. Para Andrew McFarlane, intérprete de Tony na sitcom, a forte identificação do público com os personagens ajuda a explicar a longevidade do sucesso.
Em entrevista à CNN Brasil, o ator afirmou que os temas familiares abordados pela produção criaram uma conexão direta com os brasileiros. Segundo ele, muitas pessoas enxergavam parentes e amigos nos integrantes da família Kyle. “Éramos um programa sobre família e sinto que a cultura brasileira é muito voltada para a família”, disse.
“Os personagens lembravam alguém conhecido. Muita gente me manda mensagem dizendo: ‘Meu pai era igual ao Michael (Damon Wayans)’, ou ‘tinha um amigo igual ao Júnior (George O. Gore II)’”, afirmou. Além da identificação com as histórias, Andrew McFarlane destacou o humor como outro elemento fundamental para a popularidade da série no país.
O ator visitou o Brasil pela primeira vez em 2026 e relatou surpresa com a recepção que recebeu dos admiradores da série. Segundo ele, o carinho demonstrado pelo público brasileiro se tornou uma das experiências mais marcantes da viagem. “(Brasileiros) São pessoas engraçadas, gostam de brincar e a série era muito divertida. Então, acho que havia muitas formas de se identificar”, declarou.
Após o encerramento da série, Andrew McFarlane continuou trabalhando como ator por alguns anos. No início da década de 2010, porém, decidiu mudar completamente sua trajetória profissional. “Eu amava atuar, mas sentia que parte daquilo alimentava muito o ego. Dinheiro, fama… Isso já não me interessava mais como adulto. Eu buscava algo mais profundo”, explicou.
O artista criou uma empresa de sucos em Los Angeles e, posteriormente, mudou-se para a Indonésia. Atualmente, trabalha no setor imobiliário e administra um hotel voltado ao bem-estar na ilha de Lombok. “A série foi muito divertida de fazer. Acho que hoje meu personagem estaria liderando uma igreja, sabe? Talvez fosse pastor ou algo assim, comandando uma congregação”, afirmou.
