A Band vai retomar a exibição de novelas turcas a partir de setembro, após um hiato de seis anos. A emissora fechou acordo na última segunda-feira (28) e confirmou a aquisição de Cidade Cruel, título internacional de Zalim Istanbul. A produção, exibida originalmente entre 2019 e 2020, substituirá Café com Aroma de Mulher na faixa das 20h30.
Segundo a coluna Outro Canal, da Folha de S.Paulo, a estreia será no dia 9 de setembro. O retorno das tramas turcas ao canal ocorre após o sucesso recente de Força de Mulher (2017), exibida com bons índices de audiência pela Record. A Band aposta em captar o público que acompanhava o folhetim e que pode se interessar por mais histórias produzidas no país euroasiático. A emissora foi a primeira da TV aberta brasileira a apostar nesse formato, entre 2015 e 2019.
Cidade Cruel terá uma versão adaptada com pouco mais de 130 capítulos, com duração média de 30 minutos cada. Na versão original, a produção turca contava com 39 episódios de 120 minutos. A trama acompanha Agah Karacay, um empresário bem-sucedido que vive com a mulher, Şeniz, os filhos Cenk e Damla, e o sobrinho Nedim, criado por ele após a morte de seu irmão mais velho.
Ao longo da história, a personagem Şeniz revela-se antagonista e tenta sabotar o sobrinho, que é deficiente físico, para esconder um segredo do passado. Ela considera Nedim uma ameaça e chega a lhe dar drogas escondidas. Enquanto isso, Agah permanece alheio à situação, acreditando que o tratamento do jovem não surte efeito, o que alimenta os conflitos familiares centrais do enredo.
A Band já exibiu outras novelas turcas de sucesso, como Mil e Uma Noites (2006), Fatmagul (2010), Sila: Prisioneira do Amor (2006), Ezel (2009) e Amor Proibido (2008). A emissora do Morumbi espera que a nova aposta resgate parte da audiência conquistada no passado com essas atrações estrangeiras, que foram bem recebidas pelo público brasileiro.
